Фотограф Аарон Хьюи недавно отправился в исламский Йемен, где ему посчастливилось поговорить и сфотографировать девушек, которые носят традиционный исламский хиджаб и бурку.


САХИРА (18 лет, студентка, не замужем)

Три вещи, которые я ищу в муже:

    1.    Любит меня.

    2.    Хорошо воспитан.

    3.    Уверен в себе.

Мечта:

«У меня нет мечты».

Скрытый талант:

«У меня нет никаких талантов».

Карьерные стремления:

«Я хочу быть доктором».



СА’АДИА (20 лет, не замужем, студентка по специальности английский язык и компьютеры)

Скрытый талант:

Современный арабский танец.

Три вещи, которые я ищу в муже:

    1.    Честный.

    2.    Красивый.

    3.    Высокий.

Любимый пассаж из Корана:

«Бог един. Не рождал Он и не был рожден, и нет Ему равного или подобного, Он не нуждается в чьей-либо помощи».

Почему я ношу хиджаб:

«Это было моим решением. Я начала носить хиджаб только восемь месяцев назад. Я сделала это, чтобы стать невидимой. Общество и наши традиции говорят, что это хорошо».

Если бы я могла встретить любую историческую личность, это...

«… был бы Саддам Хуссейн. У всех есть плохие и хорошие стороны. Он был смелым и выступал за Панарабизм».

Любимая музыка:

Hip-hop, Usher, Westlife, Backstreet Boys, Ricky Martin, Enrique Iglesias

Что людям Западным необходимо знать про исламский мир, чего они еще не понимают?

«Западные люди ничего не знают про арабов. Они невежественны в отношении Ислама. Они думают, что Ислам — это только терроризм. Но Ислам основывается на любви, мире и человечности».

Свободы, которыми я хотела бы обладать:

«Мне запрещено говорить о них».



САЛАМ (21 год, студентка, замужем)

Три вещи, которые я хочу в жизни:

«Быть хорошей матерью, хорошей женой, и помочь Йемену. Я также хочу заниматься бизнесом. Я хотела бы побывать во всех городах и в Америке».

Меня раздражает:

«Богохульство, сквернословие и когда парни на улице говорят: «Посмотрите на эту высокую девушку с симпатичными глазами!».

Любимая телезвезда:

«Доктор Фил. Он говорит нам, как решить наши проблемы».

Какая самая большая проблема современного мира?

«Палестина. Мы посылаем им деньги. Еще нищета. Мы посылаем бедным десятину. Самая большая проблема Йемена — это женщина, которая не хочет учить свою дочь. Ранний брак — это тоже проблема».



РАБИА (20 лет, замужем, студентка)

Скрытый талант:

Поэзия.

Почему я ношу хиджаб:

«Все женщины в моей семье обязаны носить его. Это не вопрос выбора. Это решение общества и религиозная обязанность».

Если бы я была животным, то была бы...

«… какой-то рыбой. Вероятно, очень большой, и в то же время очень быстрой. В море множество мест, чтобы спрятаться. Море больше суши. Я ездила к океану с семьей, но вынуждена плавать в одежде».

Свободы, которыми я хотела бы обладать:

«Я хотела бы жить в Европе или Америке, но этого никогда не будет».



ВАФА’А (19 лет, не замужем, студентка)

Если бы я могла встретить любую историческую личность, это был бы:

«Я хотела бы встретить нашего пророка, Мухаммеда. Хотела бы спросить у него, как мы могли бы изменить нашу нацию, чтобы она снова стала такой, какой была, пока не наступил современный мир со всеми его проблемами».

Скрытый талант:

Плавание.

Что мне нравится в хиджабе:

«Единственное, что мне в нем нравится — это что девушка может смеяться, когда ей вздумается, потому что ее лицо спрятано».

Что мне не нравится в хиджабе:

«То, что он делает некоторых девушек более привлекательными, чем они заслуживают».

Почему я ношу хиджаб:

«У меня нет выбора».



ФАТИМА (19 лет, студентка, не замужем)

Три вещи, которые я ищу в муже:

«Я никогда не выйду замуж».

Я ненавижу:

«Гамбургеры»

Я люблю:

«Яблочную газировку «Mirinda»

Скрытый талант:

«Телепатия. Я знаю, о чем думают люди».

Любимый актер:

«Мне нравится Том Круз, Антонио Бандерас, Дензел Вашингтон и Том Хенкс».

Что людям Западным необходимо знать про исламский мир, чего они еще не понимают?

«Западные люди убеждены, что мы несчастны, хотя на самом деле мы живем в мирной реальности. Ислам учит нас как убирать, как есть, как делать что угодно».



САФАА (21 год, не замужем, журналистка)

Меня раздражает:

«Харкающие соплями мужчины на улице».

Скрытый талант:

«Традиционный арабский и зарубежный современный танец».

Любимые исполнители:

Celine Dion, Mohammed Abdu, Shakira, Abu Bakr Salem

Любимый Западный фильм и телезвезда:

«Мне нравятся боевики и романтические фильмы, Доктор Фил и Опра».

Любимый пассаж из Корана:

«Мы принадлежим Богу и к Нему вернемся».

Почему я ношу хиджаб:

«Это мой личный выбор, меня никто не принуждал. Если честно, семья меня даже отговаривала. Но я чувствую себя свободней, надевая его. Мне в нем комфортно».

Три вещи, которые я ищу в муже:

    1.    Красивый.

    2.    Он должен быть знаменитым.

    3.    Он должен дать мне свободу делать все, что я захочу.

Что людям Западным необходимо знать про исламский мир, чего они еще не понимают?

«Может показаться, что Йемен — необразованная и отсталая страна, но это не так. У нас больше свобод, чем вам кажется. И, однозначно, у нас есть свободы, которые вам в Европе и не снились. К примеру, здесь ты можешь быть невидимой, одевая хиджаб. Ты можешь делать все незаметно, словно призрак».



АЗХААР (21 год, не замужем, журналистка)

Меня раздражает:

«Любой царапающий звук».

Скрытый талант:

Рисование и шитье.

Любимые фильмы, актеры и телезвезды:

Гарри Поттер, Lost и Стивен Сигал.

Почему я ношу хиджаб:

«Когда я выросла, отец сказал, что я должна носить его. Также в обществе, в котором я живу, носят его, так что и я должна поступать так же. Мне он нравится, так как в нем я чувствую себя более защищенной. [длинная пауза]  Когда я думаю об этом… понимаете, женщины, которые не носят хиджаб, получают меньше внимания. Когда ты в хиджабе, мужчины стремятся узнать, что же там под ним, и поэтому сильнее присматриваются к тебе. Чрезмерная открытость приводит к обратному эффекту. Сама я не доверяю мужчинам, поскольку обычно они предают женщин.  По этой причине, думаю, я никогда не выйду замуж”.

Если бы я могла встретить любую историческую личность, это был бы:

«Саладин. Он объединил Египет, Сирию и Йемен против крестоносцев и захватил большую часть Иерусалимского Королевства».

 

Что людям Западным необходимо знать про исламский мир, чего они еще не понимают?

«Не все арабские женщины — необразованные отсталые террористки. Они такие же женщины, как и все остальные. Многие девушки здесь сами пробиваются в жизнь. Йеменские женщины образованны, успешны и открыты».

Аарон ХЬЮИ