Страна Чудес и Зазеркалье. Герцогиня, Кухарка, Чеширский Кот

Герцогиня

Герцогиня появляется в шестой главе «Поросёнок и перец».
рисунок Аси Беловой
Уходя от Гусеницы, Алиса вышла на широкую поляну и прямо перед собой увидела дом. Зайдя в него, Алиса попала в сизую от дыма кухню, в центре которой на табурете сидела Герцогиня и нянчила Ребёночка.

рисунок Льюиса Кэрролла



рисунок Елены Базановой
Над плитой cуетилась Кухарка, которая, не переставая, перчила суп. Ребёнок постоянно чихал и плакал, и, чтобы его успокоить, Герцогиня решила спеть колыбельную. После этого кинула Ребёночка Алисе и пошла переодеваться, готовясь к Королевскому крокету.

рисунок Льюиса Кэрролла
В следующий раз мы встречаем Герцогиню уже в восьмой главе «Королевский крокет». Белый кролик рассказывает Алисе, что Королева приказала казнить Герцогиню, за то, что та её отшлёпала.
Далее, чтобы разобраться с Чеширским котом (чья голова то и дело всё время появлялась и исчезала), Королева приказывает привести Герцогиню из тюрьмы, так как кот её.


Angel Dominguez
Когда все успокоилась, Алиса с Герцогиней отошли от всех, и Герцогиня принялась давать советы Алисе. Вскоре они опять встречаются с Королевой, и Герцогиня немедленно скрывается.

<code>Кухарка</code>


Angel Dominguez

рисунок Елены Базановой


рисунки Аси Беловой
Герцогиня сидела посредине на стуле о трех ногах и нянчила младенца; кухарка нагибалась над очагом, мешая суп в огромном котле.

Кухарка сняла с огня котел с супом и тотчас же принялась швырять в Герцогиню и в ребенка все, что попадалось ей под руку: кочерга и утюг полетели первыми, потом градом посыпались блюдца, тарелки, миски.

Выступила Кухарка Герцогини. Она в руке держала перечницу, так что Аня сразу ее узнала. Впрочем, можно было угадать ее присутствие и раньше: публика зачихала, как только открылась дверь.
— Дай свое показание, — сказал Король.
— Не дам! — отрезала Кухарка.

<code>Чеширский Кот</code>


ВЛАДИСЛАВ ЕРКО

рисунок Юлии Валеевой


рисунок Елены Базановой

Постоянно ухмыляющийся кот, умеющий по собственному желанию постепенно растворяться в воздухе, оставляя на прощанье лишь улыбку…





Занимающий Алису не только забавляющими её разговорами, но и порой чересчур досаждающими философскими измышлениями…

рисунок Дмитрия Катаева

В первоначальном варианте книги Льюиса Кэрролла Чеширский Кот как таковой отсутствовал. Появился он только в 1865 году. В те времена часто использовалось выражение — «улыбается, как чеширский кот». Можно по-разному интерпретировать данную поговорку. Вот, например, две теории:
1. В графстве Чешир, где родился Кэрролл, некий до сих пор неизвестный маляр рисовал ухмыляющихся котов над дверьми таверн. Исторически это были скалящиеся львы (или леопарды), но в Чешире мало кто видел львов.
2. Во втором объяснении, говорится о том, что некогда вид улыбающихся котов придавали знаменитым чеширским сырам, история которых насчитывает уже более девяти веков.
3. Третье — что над высоким званием небольшого графства Чешир «смеялись даже коты».
4. Ещё одно — что во времена царствования Ричарда Третьего в Чешире жил лесничий Катерлинг, который, когда ловил браконьеров, злобно ухмылялся.

Также есть сведения о том, что при создании образа Кота Кэрролл якобы вдохновился резными деревянными орнаментами в церкви деревушки Крофт на северо-востоке Англии, где его отец служил пастором; а также о том, что в одном из городов графства Чешир бытовала легенда о появляющемся и исчезающем призраке кота.





  • 0
  • 16 февраля 2010, 12:05
Обязательно разместите ссылку в своем блоге, форуме или социальной сети:

Комментарии (0)

RSS свернуть / развернуть

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.